ようやく春を感じる季節になってきました。cyogeです。
少し前のことになりますが、今回釜山に新しく語学留学に来られた方たちをお誘いし、ウェルカムお食事会を開催しました♪
皆さん、ようこそ釜山へ!!
留学ってだいたいお一人で来られるから、同じ立場の方々と知り合う場も大切ですよね。
また「ぷさんの家」はだいたいこちらに来られるまではメール等のみのサポートで、実際に留学に来られてもお顔を知らないまま帰国される方もいらっしゃるため、私たちスタッフのことをもう少し身近に感じて頂けるといいなぁと思い皆さんにお声をかけさせて頂きました。
残念ながら都合があって来れない方もいらっしゃいましたが、今回新しく釜山の語学堂に来られた留学生の方5名、大学の正規課程に通っている現役留学生2名、スタッフ5名の合計12名が集まりました。
釜山外大、釜山大、釜慶大、慶星大のそれぞれに留学される方が集まりました。
どの大学も昨年に比べ日本からの留学生が増えている傾向にあるようです。
ドリンクが遅かったので、とりあえず숭늉(スンニュン/おこげ湯)で乾杯。笑
韓国留学というとソウルに留学をされる方がほとんどの中、なぜ釜山に留学に来られたかをお聞きしたり、釜山に住んでいる私たちからは釜山のおすすめを紹介したりと、あっという間に時間が過ぎました。
私も縁があって釜山にいるわけですが、やっぱり皆さんなんだかんだ縁があってこの釜山の地に来られたんだなぁと感じました。
釜山留学で気になるのは方言の部分だと思いますが、やはりイントネーションはどうしても釜山訛りになります。
私自身はもともと標準語で習ったのですが、釜山に数年住んでいるうちに今ではソウルに行くと「釜山から来たの?」と言われるようになりました。
周りの人が釜山弁なので、自然と移ります。
韓国人の友達との会話は相手が釜山弁なので釜山弁になるとは思いますが、丁寧語を話す際には話す言葉自体は標準語でイントネーションが釜山訛りという雰囲気かなぁと思います。
丁寧語や尊敬語を話す時の関西人のイメージと同じ感じです。
人それぞれ捉え方は違うと思いますが、私自身はそこまでマイナスとは感じません。
それより、釜山で韓国語を勉強し、ソウルに遊びに行ったら「ソウルの人の韓国語はすっごく聞き取りやすい!」って感じるかもしれませんね。
韓国在住歴10年以上のソウルに住む友達が釜山に遊びに来たことがあったのですが、私が普通に聞き取れるタクシーのおじさんの言葉を「何を話してるか全くわからなかった;;」と言っていたくらいなので、釜山で習うとヒアリング力は高まるかもしれません。笑
新学期がはじまって3週間ほど過ぎたので、みなさん生活や勉強のリズムがつかめてきているでしょうか。
韓国語はもちろん、韓国釜山の良いところにもたくさん触れて、充実した留学生活を送っていただければなぁと思います。
ちなみに会場として選んだのは고향맛(コヒャンマ/故郷の味)
1人前8,000ウォンとお手軽で、たくさんの美味しいおかずが並ぶのでおすすめです。
また、大人数の場合には座敷もあるため、周りを気にせずゆっくりとお食事の時間を楽しめました。
<場所>
|
地下鉄「西面駅」1番出口すぐ。お店は地下にあります。
今回のお食事会はけっこう皆さんに好評でしたので、来学期以降も学期のはじめにウェルカムお食事会を開こうと考えています。
釜山留学って情報が少ないし不安、、と感じていらっしゃる方にも安心して来ていただけるようなサポートを行っていきますので、釜山留学に関してはお気軽にお問合わせくださいませ。
他にも釜山や韓国の情報がたくさん♪
facebookもいいね!お待ちしています♪
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
釜山留学、釜山観光、釜山生活サポートなら韓国釜山『ぷさんの家』へ!
●釜山観光アテンド 短時間より日本人が対応いたします是非ご依頼ください。
◆釜山生活サポート業務もお引き受けいたします◆
釜山での家探し・留学手続き・家事代行サービス等、釜山で生活する上で何かお手伝いが
必要な場合にはお気軽にお声がけ下さいませ。釜山在住の日本人が対応させて頂きます!
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
最近のコメント